Bonjour,
Google a sorti un IME pour windows et mac qui peut remplacer les IME par défaut de ces systèmes d'exploitation pour écrire en Japonais dans quasiment n'importe quelle application. L'avantage ? Il est bien plus puissant que celui du système d'exploitation. Le dictionnaire de mots se base sur les pages indexées par google ce qui permet de pouvoir écrire vraiment n'importe quoi. Par exemple, écrire ストラスブールpeut s'écrire sans même taper tous les caractères et 攻殻機動隊 peut s'écrire sans avoir à chercher les caractères adéquat pour koukaku qui est un mot inventé pour former le titre de ghost in the shell en japonais. Aussi, il s'adapte au fur et à mesure à votre style à la manière d'un téléphone portable japonais ce qui vous permet de taper encore plus vite. L'installation est très facile. Vous pouvez le télécharger sur cette page:
http://www.google.com/intl/ja/ime/
Enjoy !
PS: Je n'ai rien à voir avec google et je n'ai pas non plus d'actions chez eux. Je trouve juste cet outil fabuleux depuis que je l'utilise